Skip to main content

Chai-lun Yueh

Baritone, member of National Association of Teachers of Singing, USA
Home  About Chai-lun Yueh  岳彩轮  CD Albums & Recordings  Repertoire  What's New  Media  Concerts & Recitals  Teaching & Directing  Contact   
Sinovision TV Interview
Peaceever TV Interview
New York Concert Review
Michigan 密西根新闻
Greater Detroit 大底特律时报
Chicago Interview 专访
Washington News - Recital
CT Central Opera Night
New Haven Register
Record Journal
Washington News 华盛顿新闻
Master Baritone
W. Hartford Life Article
Meet The Press New York
Perform at Carnegie Hall
Media Release Carnegie
Media Release WoolseyHall
Interactive Encyclopedia
Reviews and Comments
小曼音乐空间专访
那场一票难求的高水平音乐会
岳彩轮独唱音乐会后记

 
著名男中音歌唱家、声乐教育家、哈特弗德音乐学院声乐系主任岳彩轮先生九月一日晚在马里兰州洛克维尔市举办了一场个人音乐会,取得了圆满成功。离音乐会还有好几天,票就已全部告馨,可订票的电话和邮件还不断,真是难煞了组织音乐会的志愿服务者们,不得不四处打电话、发Email,向已订票准备到门口取票的人一一确认,甚至动员亲友把票让出来给那些音乐艺术的“发烧友”们。三百人的剧场满满当当的,一位观众主动把小女儿的座位让了出来,以便让一位在门口等票的人能进剧场……真堪称是达到了一票难求的盛况!



音乐会无疑达到了很高的艺术水平,因此受到观众的热烈欢迎和好评,演出中,热烈的掌声叫好声不断。岳彩轮共演绎了十四首著名的中外歌曲,以舒伯特的德国艺术歌曲“小夜曲” 和“菩提树”开场,还有罗西尼的歌剧《塞尔维亚的理发师》里著名的咏叹调“快给忙人让路”、比才的歌剧《卡门》中的咏叹调“斗牛士”、百老汇的音乐剧《南太平洋》里的“一个迷人的夜晚”、音乐剧《西部故事》里的“有这样一个完美的地方”。岳彩轮对中国艺术歌曲也情有独钟,这次献给观众五首中国歌曲:“嘉陵江上”、“叫我如何不想她”、“古老的歌”、电视连续剧《三国演义》的主题歌“滚滚长江东逝水”,最后以著名民族英雄岳飞的“满江红”词谱写的古曲结束,这是有着特殊意义的——岳彩轮正是岳飞的第33代直系后裔。节目单上的曲目唱完后,他又应观众强烈掌声要求下返场加唱了一首著名的意大利歌“我的太阳”。上半场一个有趣的插曲是:当音乐响起,空荡荡的舞台上只见钢琴家在演奏,不少观众纳闷儿: “钢琴独奏吗?临时改了节目了?”这时,一个洪亮浑厚的声音从观众席最后排传出,惊讶的观众们纷纷寻声扭头向后望去,只见岳彩轮边唱边小步跑上舞台,继续欢快地唱着“快给忙人让路”,大家不禁恍然大悟,情绪高涨。好在剧场秩序井然,倒真没有人挡住这位“忙人” 的路。

 



著名的次女高音歌唱家何玲玲女士应邀友情出演,在音乐会上为观众献上了两首风格迥异的歌曲:选自圣桑的歌剧《参孙和達丽拉》中“我心向你的声音开放”的洋文歌和土得掉渣儿的中国民歌“九里里山圪塔十里里沟”,受到了热烈欢迎。女高音金静女士潜心学声乐十五载,去年成功举办过个人音乐会。她和岳彩轮合作唱二重唱两曲:莫扎特的歌剧《唐璜》的咏叹调“让我拉起你那纤细的小手”,及音乐剧《歌剧魅影》里“我唯一的恳求”。精彩的演唱和表演赢得了热烈的掌声。为音乐会伴奏的是钢琴家、马里兰大学博士张凯晶女士,她精湛娴熟的技艺绝对为音乐会添彩,有观众发电子邮件说:“She is Marvelous!(她太棒了!)”


(L to R)  张凯晶, 何玲玲, 岳彩轮, 金静, 刘淑澄

九月二日,岳彩轮教授还专门为大华府的声乐爱好者举办了一场大师指导课,受到大家的热烈欢迎和积极响应。十四位歌手各演唱一首自选歌曲,请岳教授指导,收获颇丰。旁听的二十来位歌友也觉不虚此行,学到很多。
 


音乐会的成功,离不开志愿者们的无私奉献、勤劳智慧和团队合作精神。宣传报道、广告售票、把门验票、接待后勤等,全靠自愿出手帮忙且不图任何回报的朋友们。他们是赵西林、张丽惠、宋剑耕、孙世雄、戴尧天、危伟、钟志柏、方道和、李元君、沈月亮、沈怡、唐荔、蒋工伟、陈佑曾、王乐民、陈元彬、赵延芳、罗盛陵、毛玉华、刘淑澄和丈夫张明书,杨陆娅和丈夫周庆明,等等。说起周庆明,不少诗歌爱好者都知道他—华府颇有名气的青年诗人轻鸣,近年有上百首新诗作发表,得过不少奖。他作为一名志愿者做的是那最吃力不讨好的工作—把门验票,自己却半场音乐会没看着;刘淑澄不仅帮售票,还担任了音乐会的主持人;知青危伟的歌艺、琴艺俱佳,美术才能却鲜为人知,其实,音乐会的门票、广告和节目单都出自于他的手;钟志柏—知青中的摄影“发烧友”,音乐会上除了歌唱家以外那个唯一一直站着的人就是他了,负责摄像和摄影, 爱好旅行、音乐和摄影的知青宋剑耕更是写作高手,一篇诙谐有趣的文章“遗憾《满江红》—岳彩轮独唱音乐会背后的故事”引人入胜。必须要感谢的还有幕后的志愿者们。华府著名画家刘葵女士在准备个人画展的百忙中抽时间写了2000多字的文章“巧遇,我的小学同学岳彩轮---写在岳彩轮独唱音乐会前夕”为音乐会和音乐家宣传助阵,文中的故事和真挚的情感感动了许多读者。音乐会当天,刘老师一下课晚饭都没顾上吃就和先生驱车赶到音乐会门口等着友人一起欣赏。还有那位曾举办轰动华府的“八十忆母”家庭音乐会的戴尧天先生,倾情写下了“气壮山河 声华四海—岳飞三十三代后裔岳彩轮演唱会”一文,积极向友人推荐,不少耄耋老人也纷纷响应出席—为欣赏音乐,也为了那份情真意切的民族情感。演出结束后,他和“波河三高”的另外两位一起整齐地身着红色上衣、黑色领带,精神矍烁地上台献花。他还提供了自己的家作为声乐爱好者大师指导课的场地。

还有很多、很多,恐难免挂一漏万……。总之,咱华府人的精气神儿好,人气儿也旺!最让志愿者们感到欣慰的是,华府的观众是相当有音乐品位的:座无虚席的剧场,音乐会后久久不散的热心观众……。要知道,这是一场没有交响乐队,没有麦克风的纯声乐演唱会啊。岳彩轮激动地感慨道:“大华府的观众绝对是一流的!” 音乐会开场,舒伯特的“小夜曲”是一首非常恬静抒情的歌,台下观众鸦雀无声,静静地欣赏,几乎一根针掉到地上都能听到,连四、五岁的小孩子也非常安静,原本不想让小孩子入场的工作人员也被感动了。也难怪了,观众中有一半都来自华府的各大业余文艺团体:黄河艺术团、盛华合唱团、华盛顿中国合唱团、华夏合唱团、台大合唱团和童心合唱团等。

成功了!祝贺的“伊美儿”一封又一封,这里录下一位“高度发烧友”的原话:“强烈建议,这样的音乐会要举办下去。一年要开2-3次,最好能一季度一次或两个月一次!” 还有一顶“超级发烧友”的“桂冠”无疑要归于专程从芝加哥飞过来欣赏音乐会的徐荃夫妇了,他们还有一个愿望是:把这样的音乐会办到芝加哥去。


(西边雨)




Newspaper Reports
相关报导

 
氣壯山河 聲華四海 (岳飛三十三代後裔岳彩輪演唱會) - Washington Chinese News 華盛頓新聞
http://washingtonchinesenews.net/File/PDF/2012/WCN0823C03.pdf
 
遗憾《满江红》- 《岳彩轮独唱音乐会》背后的故事 - 华府新闻
 
巧遇,我的小学同学岳彩轮 — 写在《岳彩轮独唱音乐会》前夕
- The Washington Chinese Post 华盛顿邮报
 
Capital City Info 华盛顿资讯
http://www.capitalcityinfo.net/chinanews/cci/forum.php?mod=viewthread&tid=381#lastpost

岳飛後裔岳彩輪 9‧1華府開唱
世界新闻网 World Journal

岳彩輪獨唱音樂會9/1洛城舉行 - Sing Tao Daily 星岛日报
 
岳彩轮独唱音乐会九月一日在洛城举行 - New World Times 新世界时报
 
介绍著名男中音歌唱家,声乐教育家岳彩轮 - 美华商报

请点击此处查看更多独唱音乐会的报导